La nature a Pekin - Conferences sur les oiseaux

La nature a la mode

Parler de la nature et de sa protection est devenu a la mode dans les medias depuis quelques temps. Les besoins politiques de sensibiliser le public aux problemes envrionnementaux y sont naturellement pour quelque chose. Enfin! J'attendais ce moment avec impatience. Grace a ce phenomene, l'on peut voir de formidables emissions a la television. Parfois, le dimanche matin, je m'offre le luxe d'ecouter les confrences donnees par des chercheurs sur la chaine de television BTV 技教 (BTV jijiao) dans l'emission "魅力自然" (qu'on pourrait traduire par "Les merveilles de la nature"). Depuis le nouvel an, ce sont des conferences de pres d'une heure sur les oiseaux: les nids d'oiseaux, leurs amours, et aujourd'hui, leurs plumes.
Vous pouvez voir ces conferences sur:
- conference sur les nids d'oiseaux : http://www.openv.com/play/BTV3prog_20090125_6993685.html
- conference sur les plumes d'oiseaux : http://www.openv.com/play/BTV3prog_20090208_6995234.html

Presentation de la conference d'aujourd'hui sur les plumes d'oiseaux:

《魅力自然》王放讲述：羽毛的秘密

人类一直都向往像鸟儿一样自由飞翔

 那么，你知道小鸟为什么会飞吗？

鸟儿将羽毛视作自己的生命

羽毛到底拥有怎样不可思议的复杂结构？

几根羽毛的细微变化，难道真的就可以使鸟儿失去飞翔的能力吗？

羽毛的背后，究竟隐藏着怎样的秘密呢？

本期《魅力自然》邀请鸟类研究专家 王放为您讲述：“羽毛的秘密” 敬请关注：2月8日(周日)上午10:35 BTV科教《 魅力自然》。

专家介绍： 他是一个年轻的动物学博士，他是国内最年轻的优秀野生动物摄影师，对自然的向往、对动物的热爱，源于他儿时的梦想；黑猩猩专家珍妮古道尔、熊猫爸爸潘文石是他的榜样；为观测动物，他曾经从十几米的山坡摔到谷底；他不在乎艰苦和危险，作为现代都市青年，他在绿色天地间燃烧着生命的激情！

    他就是，来自北京大学的动物学博士，王放

稿件来源: 魅力自然
责编: liuyu

Aujourd'hui, cependant, la conference a eu pour moi une saveur particuliere, car le specialiste qui parlait, Wang Fang (ou Viccent pour son pseudonyme sur Internet), un doctorant de l'universite Beida, a donne dans sa conference des exemples issus de son observation de la nature a Beida, et notamment de petites chouettes cheveches, comme celles que j'observais les nuits d'ete a Tsinghua! Enfin, apres deux ans, j'ai trouve la reponse a ma question: comment s'appellent ces chouettes? En chinois en tout cas, il a dit que c'etait des 鹰枭 (yingxiao).
J'ai fini par trouver l'adresse email de Wang Fang sur Internet, je lui ai envoye un message pour lui demander s'il organisait des promenades naturelles dans Beida comme cela se fait dans les villes francaises avec les ornithologues. On verra bien ce qu'il me repondra. En attendant, je vous conseille son blog, qui comporte de belles photos de nature, ainsi que des photos issues d'un ouvrage qu'il a co-ecrit sur Pekin.

BTV科教 2009年2月8日10:35播出